Blog

Grün これから

あの時からどれくらい時間が経ったのでしょうか。
ずっと前のことのようでもあり、昨日のことのようでもあります。

Rouet×Marcadetteの展示会の最終日を皆さんと楽しく過ごす予定でした。
素敵なドレスとお洋服、美味しいお菓子でgrün は笑顔に溢れていました。

DSC_0625

最終日を迎えることなく終わった展示会でしたが、
それまで本当にたくさんのお客様にお越しいただき心から感謝しております。
ドレスのご試着を楽しみにされていた方、ケーキのご予約をいただいていた方、
ほんとうに残念で仕方ありません。
お洋服のご注文をいただいたお客様にはrouetより順次ご連絡がありますまで
しばらくお待ちいただきたいと思います。


そして、この度の地震で被害に遭われた皆さまには心よりお見舞い申し上げます。
未だ避難を強いられ、ご不自由な生活をしておられる方がたくさんいらっしゃいます。
どうぞ、お体をこわされませんように。
少しでも眠られますように。
無理をせず時には泣いて、そして1日でも早く普段の生活が戻りますように。

grünにもたくさんの方からあたたかい励ましのお言葉を頂戴いたしました。
皆さまのお声が前に進む力となっております。
心より御礼申し上げます。ほんとうにありがとうございました。

grünは展示会の最中だったことが幸いし、常設の物を片付けており
被害はそれなりにはありましたが、これでも最小限であったのだと自分を納得させています。
何よりもお客様のおられる時間帯でなかったことに胸をなでおろしております。

ただ建物の建つ土地に甚大な被害を受けてしまいました。
このままお客様をお迎えすることが難しい状況です。
この様な形で皆さまにご報告をさせていただくことが残念でなりませんが
今の場所での営業は今後、無理だと判断いたしました。

ほんとうにありがたい事に、たくさんの方から嬉しい提案も次々と頂いております。
grün の後片付けには皆大変な中、友人が次々と駆けつけてくださり
何よりの財産は人なのだと改めて感じました。

 


grün に飾ろうと、楽しみにしていた庭の小手毬が、たわわに花をつけてくれました。

DSC_0655
野の花も競い合うように咲いています。
こんな時にも自然は歩みを止めないのですね。
大好きなgrün という場所は私のいる場所にできるのです。
これから時間はかかると思いますが、少しずつ前に進んでいきたいと思います。

DSC_0650

母として先ずは家族の生活を取り戻すことが先決です。
まだまだ問題は山積みですが
どうか、また皆さまに楽しいご報告が出来ますように…。

どうぞ皆さま、引き続き大変な日々が続きますが
手を取り合い支え合って乗り越えていきましょう。
皆さまに1日でも早くお会いできる事を楽しみに私も頑張っていこうと思います。

2016-04-30 | Posted in BlogComments Closed 

 

桜色

南阿蘇の桜も満開になりました。
お店へ行く道すがらにも濃淡のピンクが目にとまり
つい足を止め眺めてしまいます。

まだ肌寒い日もありますが景色は桜色です。

DSC_0446

 

いよいよ今週9日からはRouet×Marcadette二人展が始まります。

Rouet×Marcadette(ルーエ×マルカデット)

〜パリのドレス・パリのお菓子〜
4月9日(土)~4月16日(土)11:00‐17:00
会期中 お休み 4月13日(水)

6_mini

 

お二人の仕事姿を眩しくながめました。

yukiko

FullSizeRender [1734459]

ケーキのご予約もたくさん頂いております。
ふんわりと軽いクリームに包まれたフランス菓子を
是非この機会にお召し上がりください。


引き続き9日(土)10日(日)16日(土)のケーキのお取置きのご予約を受付けております。
ご予約はお電話にてお願い致します。Closeの日でもお電話お待ちしております。
tel 0967-67-3700

(ケーキは数に限りがございますが当日でもお召し上がりいただけます)


今週は展示会準備の為、営業日が変更となります。
通常は木、金、土曜日の営業となっておりますが
7日(木)、8日(金)は展示会準備の為、
お休みを頂きますのでご注意くださいませ。
9日(土)~16日(土)までは13日(水)をのぞきオープンいたします。


どうやら一心行の桜がちょうど見頃を迎えてくれそうです。
お花見を兼ねてどうぞgrünへお立ち寄りください。

2016-04-03 | Posted in BlogComments Closed